TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SECURITE FRONTALIERE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • National and International Security
  • Customs and Excise
CONT

Border security has resulted in long lines that may make many Canadians think twice about crossing the border as an investment of their precious vacation time.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité nationale et internationale
  • Douanes et accise
CONT

La sécurité à la frontière est une priorité particulière, et le nouveau budget y consacre 433 millions de dollars supplémentaires.

CONT

Le premier ministre [...] a annoncé aujourd'hui un programme du gouvernement du Canada visant à renforcer la sécurité frontalière du pays.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad nacional e internacional
  • Aduana e impuestos internos
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :