TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEJOUR TEMPORAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temporary entry
1, fiche 1, Anglais, temporary%20entry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entry into the territory of a Party by a business person of another Party without the intent to establish permanent residence. 2, fiche 1, Anglais, - temporary%20entry
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Entry without the intent to establish permanent residence. (FTA, 1988, c. 15, art. 1506) 3, fiche 1, Anglais, - temporary%20entry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autorisation de séjour temporaire
1, fiche 1, Français, autorisation%20de%20s%C3%A9jour%20temporaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- séjour temporaire 1, fiche 1, Français, s%C3%A9jour%20temporaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séjour sans intention de résidence permanente. (ALE, 1988, ch. 15, art. 1506) 2, fiche 1, Français, - autorisation%20de%20s%C3%A9jour%20temporaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- entrada temporal
1, fiche 1, Espagnol, entrada%20temporal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entrada de una persona de negocios de una Parte a territorio de otra Parte, sin la intención de establecer residencia permanente. 2, fiche 1, Espagnol, - entrada%20temporal
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Strategy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- temporary stay
1, fiche 2, Anglais, temporary%20stay
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séjour temporaire
1, fiche 2, Français, s%C3%A9jour%20temporaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :