TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SELECTION AIGUILLES [1 fiche]

Fiche 1 2013-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics

Français

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
DEF

Mise en travail de certaines aiguilles par l'action de dispositifs mécaniques ou électroniques pour produire des contextures spéciales.

CONT

La sélection se fait par le placement des aiguilles, par des différences de hauteur des talons d'aiguille, par la variation de la position sur l'aiguille, par des organes auxiliaires; on distingue généralement deux méthodes de sélection des aiguilles : la sélection par groupe et la sélection individuelle.

OBS

(tricot jacquard) On met en action sur une fonture un certain nombre d'aiguilles en fonction du dessin recherché. Ces aiguilles feront maille avec une couleur. Au tour suivant du chariot, on sélectionnera d'autres aiguilles qui feront maille avec une deuxième couleur. Enfin le reste des aiguilles n'ayant pas encore travaillé sera sélectionné et travaillera avec une troisième couleur. (Initiation à la Bonneterie, p. 22).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :