TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEMENCE POMME TERRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Root and Tuber Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seed potato
1, fiche 1, Anglais, seed%20potato
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A potato used for propagation that is planted either as a whole tuber or, more commonly, halved or quartered into seed pieces. 2, fiche 1, Anglais, - seed%20potato
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes sarclées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pomme de terre de semence
1, fiche 1, Français, pomme%20de%20terre%20de%20semence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- semence de pomme de terre 2, fiche 1, Français, semence%20de%20pomme%20de%20terre
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque pomme de terre de semence est produite à partir d'une semence exempte de maladie, obtenue au moyen de la culture de tissus. 3, fiche 1, Français, - pomme%20de%20terre%20de%20semence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de raíces y tubérculos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- papa de siembra
1, fiche 1, Espagnol, papa%20de%20siembra
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- patata de siembra 2, fiche 1, Espagnol, patata%20de%20siembra
correct, nom féminin, Espagne
- papa de semilla 3, fiche 1, Espagnol, papa%20de%20semilla
correct, nom féminin, Amérique latine
- patata de semilla 4, fiche 1, Espagnol, patata%20de%20semilla
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Patata destinada a la plantación. 2, fiche 1, Espagnol, - papa%20de%20siembra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta patata debe cumplir los requisitos sanitarios, de vigor vegetativo y pureza varietal establecidos por los organismos oficiales pertinentes que, además, se ocupan de regular tanto su producción como su comercialización. 2, fiche 1, Espagnol, - papa%20de%20siembra
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :