TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEMI-REMORQUE BETAILLERE SURBAISSEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Trailers and Hauling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- possum-belly body semi-trailer
1, fiche 1, Anglais, possum%2Dbelly%20body%20semi%2Dtrailer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- possum-belly semi-trailer 1, fiche 1, Anglais, possum%2Dbelly%20semi%2Dtrailer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Double-drop frame semi-trailer whose van body has slotted sides allowing an additional loading deck to be added between the gooseneck and the wheelhousing. 1, fiche 1, Anglais, - possum%2Dbelly%20body%20semi%2Dtrailer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In general, the lower deck is used for the transportation of poultry and the upper decks for cattle. 1, fiche 1, Anglais, - possum%2Dbelly%20body%20semi%2Dtrailer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- possom-belly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Remorques et remorquage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- semi-remorque bétaillère surbaissée
1, fiche 1, Français, semi%2Dremorque%20b%C3%A9taill%C3%A8re%20surbaiss%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Semi-remorque surbaissée munie d'un fourgon à claire-voie permettant d'ajouter, entre le col-de-cygne et le passage de roue, un pont de chargement supplémentaire. 1, fiche 1, Français, - semi%2Dremorque%20b%C3%A9taill%C3%A8re%20surbaiss%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Généralement, les ponts supérieurs sont réservés au bétail et le pont inférieur est réservé à la volaille. 1, fiche 1, Français, - semi%2Dremorque%20b%C3%A9taill%C3%A8re%20surbaiss%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Camiones con remolque y remolque
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- semirremolque ganadero de cama baja y doble piso
1, fiche 1, Espagnol, semirremolque%20ganadero%20de%20cama%20baja%20y%20doble%20piso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Semirremolque rebajado provisto de una caja enrejada que permite agregar un puente de carga adicional a la base. 1, fiche 1, Espagnol, - semirremolque%20ganadero%20de%20cama%20baja%20y%20doble%20piso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Por lo general, los puentes superiores están reservados al ganado y el puente inferior, a las aves de corral. 1, fiche 1, Espagnol, - semirremolque%20ganadero%20de%20cama%20baja%20y%20doble%20piso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :