TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... to refer any matter respecting the renewal or revision of a collective agreement ... for final and binding determination.  2, fiche 1, Anglais, - binding%20award

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] soumettre toute question liée au renouvellement ou à la révision d'une convention collective [...] pour décision définitive et exécutoire.  4, fiche 1, Français, - d%C3%A9cision%20ex%C3%A9cutoire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

exécutoire. Qui peut être mis à exécution, au besoin par la force (avec le concours de la force publique)  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9cision%20ex%C3%A9cutoire

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

sentence exécutoire : Expression autrefois utilisée pour distinguer la sentence rendue par un tribunal d'arbitrage dans un différend opposant un syndicat et une entreprise de service public où la grève était interdite [...]  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9cision%20ex%C3%A9cutoire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol