TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEPT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- September
1, fiche 1, Anglais, September
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Sept. 2, fiche 1, Anglais, Sept%2E
correct
- Sep 3, fiche 1, Anglais, Sep
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
September; Sep: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - September
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- septembre
1, fiche 1, Français, septembre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- sept. 2, fiche 1, Français, sept%2E
correct, nom masculin
- sept 1, fiche 1, Français, sept
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
septembre; sept : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - septembre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- European Drug Prevention Week
1, fiche 2, Anglais, European%20Drug%20Prevention%20Week
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EDPW 1, fiche 2, Anglais, EDPW
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To optimise and encourage drug-prevention initiatives and lay the basis for a more permanent and concerted effort in this field. 1, fiche 2, Anglais, - European%20Drug%20Prevention%20Week
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Semaine européenne de prévention des toxicomanies
1, fiche 2, Français, Semaine%20europ%C3%A9enne%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20toxicomanies
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SEPT 1, fiche 2, Français, SEPT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valoriser et stimuler les initiatives en matière de prévention des toxicomanies et favoriser un effort plus permanent et concerté dans ce domaine. 1, fiche 2, Français, - Semaine%20europ%C3%A9enne%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20toxicomanies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Drogas y toxicomanía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Semana Europea de Prevención de las Toxicomanías
1, fiche 2, Espagnol, Semana%20Europea%20de%20Prevenci%C3%B3n%20de%20las%20Toxicoman%C3%ADas
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- SEPT 1, fiche 2, Espagnol, SEPT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valorizar y estimular las iniciativas en materia de prevención de las toxicomanías y favorecer un esfuerzo más permanente y concertado en este ámbito. 1, fiche 2, Espagnol, - Semana%20Europea%20de%20Prevenci%C3%B3n%20de%20las%20Toxicoman%C3%ADas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :