TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVEURS/SERVEUSES COMPTOIR AIDES CUISINE PERSONNEL SOUTIEN ASSIMILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Restaurant Industry (General)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Food counter attendants, kitchen helpers and related support occupations
1, fiche 1, Anglais, Food%20counter%20attendants%2C%20kitchen%20helpers%20and%20related%20support%20occupations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food counter attendants and food preparers prepare, heat and finish cooking simple food items and serve customers at food counters. Kitchen helpers, food service helpers and dishwashers clear tables, clean kitchen areas, wash dishes, and perform various other activities to assist workers who prepare or serve food and beverages. They are employed by restaurants, cafés, hotels, fast food outlets, cafeterias, hospitals and other establishments. 1, fiche 1, Anglais, - Food%20counter%20attendants%2C%20kitchen%20helpers%20and%20related%20support%20occupations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6711: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 1, Anglais, - Food%20counter%20attendants%2C%20kitchen%20helpers%20and%20related%20support%20occupations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Restauration (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé
1, fiche 1, Français, Serveurs%2Fserveuses%20au%20comptoir%2C%20aides%20de%20cuisine%20et%20personnel%20de%20soutien%20assimil%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les serveurs au comptoir et les préparateurs d'aliments préparent, font chauffer et complètent la cuisson d'aliments simples, et servent les aliments aux clients, au comptoir. Les aides de cuisine, les aides de services alimentaires et les plongeurs débarrassent les tables, nettoient les aires de travail de la cuisine, lavent la vaisselle et exécutent diverses tâches pour aider les employés chargés de préparer ou de servir les aliments et les boissons. Ils travaillent dans des restaurants, des cafés, des hôtels, des comptoirs de restauration rapide, des cafétérias, des centres hospitaliers et d'autres établissements. 1, fiche 1, Français, - Serveurs%2Fserveuses%20au%20comptoir%2C%20aides%20de%20cuisine%20et%20personnel%20de%20soutien%20assimil%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6711 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 1, Français, - Serveurs%2Fserveuses%20au%20comptoir%2C%20aides%20de%20cuisine%20et%20personnel%20de%20soutien%20assimil%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :