TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The out-of-school program for school-age children should be based on educational principles and goals adapted to their developmental level and should supplement their experiences at school, in the community, and in their families.  1, fiche 1, Anglais, - out%2Dof%2Dschool%20program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tout service qui prend charge des enfants qui sont à l'école primaire pendant l'absence des parents pour une partie de la journée en dehors des heures de classe (matin et (ou) midi et (ou) fin d'après midi).  1, fiche 1, Français, - garde%20parascolaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans la plupart des endroits, la garde parascolaire n'est pas offerte sous le même toit que la garde pour les enfants de 0 à 5 ans, sauf dans le cas des formules à caractère familial.  1, fiche 1, Français, - garde%20parascolaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol