TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE MESURES URGENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Emergency Management Services
1, fiche 1, Anglais, Emergency%20Management%20Services
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EMS 1, fiche 1, Anglais, EMS
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"C" Division (Quebec). 1, fiche 1, Anglais, - Emergency%20Management%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services de gestion des urgences
1, fiche 1, Français, Services%20de%20gestion%20des%20urgences
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGU 1, fiche 1, Français, SGU
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Service des mesures d'urgence 1, fiche 1, Français, Service%20des%20mesures%20d%27urgence
voir observation, nom masculin
- SMU 1, fiche 1, Français, SMU
nom masculin
- SMU 1, fiche 1, Français, SMU
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division C (Québec). 1, fiche 1, Français, - Services%20de%20gestion%20des%20urgences
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Service des mesures d'urgence : Bien que ce nom soit tiré de l'intranet de la Gendarmerie royale du Canada, l'appellation «Services de gestion des urgences» est préférable, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure». 1, fiche 1, Français, - Services%20de%20gestion%20des%20urgences
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Emergency Measures Unit
1, fiche 2, Anglais, Emergency%20Measures%20Unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Emergency Measures Unit - development of a Local Counter Terrorism Plan. 1, fiche 2, Anglais, - Emergency%20Measures%20Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Service des mesures d'urgence
1, fiche 2, Français, Service%20des%20mesures%20d%27urgence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service des mesures d'urgence - élaboration d'un Plan local de lutte contre le terrorisme. 1, fiche 2, Français, - Service%20des%20mesures%20d%27urgence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :