TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE PRIORITAIRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- priority service
1, fiche 1, Anglais, priority%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SNMC [Single National Maintenance Contract] - Service Levels. 1, fiche 1, Anglais, - priority%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service prioritaire
1, fiche 1, Français, service%20prioritaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Demande de propositions pour le CNUE [Contrat national unique pour l'entretien] - Niveaux de service. 1, fiche 1, Français, - service%20prioritaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- highest priority service
1, fiche 2, Anglais, highest%20priority%20service
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
highest priority service: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 2, Anglais, - highest%20priority%20service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service prioritaire
1, fiche 2, Français, service%20prioritaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
service prioritaire : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - service%20prioritaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- servicio de prioridad máxima
1, fiche 2, Espagnol, servicio%20de%20prioridad%20m%C3%A1xima
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
servicio de prioridad máxima : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - servicio%20de%20prioridad%20m%C3%A1xima
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-08-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Services
- Telephony and Microwave Technology
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- priority service
1, fiche 3, Anglais, priority%20service
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- abonné prioritaire
1, fiche 3, Français, abonn%C3%A9%20prioritaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- service prioritaire 2, fiche 3, Français, service%20prioritaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Permet d'assurer dans le réseau un traitement préférentiel, soit aux appels en provenance de certaines lignes d'abonné, soit aux appels à destination des certaines lignes d'abonné. 1, fiche 3, Français, - abonn%C3%A9%20prioritaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- priority service
1, fiche 4, Anglais, priority%20service
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Television and radio stations, and services (e.g. community channel) which a cable operator is required to carry, on a priority ranking basis, as part of its basic cable service, and on the basic band, pursuant to s. 9 & 16 (for Class 1 & 2 systems), or 22 (for Part III systems) of the Regulations. 1, fiche 4, Anglais, - priority%20service
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- service prioritaire
1, fiche 4, Français, service%20prioritaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Stations de télévision et de radio et services (par exemple : canal communautaire) qu'un titulaire est requis de distribuer, en ordre de priorité, sur son volet de base et sur la bande de base, conformément aux a. 9 & 16 (pour les systèmes de classe 1 & 2) ou 22 (pour les systèmes assujettis à la partie III) du Règlement. 1, fiche 4, Français, - service%20prioritaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :