TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SFGC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Software
- National Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Government Financial System
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Government%20Financial%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CGFS 1, fiche 1, Anglais, CGFS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This system is not Crown-owned, but has been endorsed for use in Canadian federal departments by the Treasury Board of Canada. This proprietary suite of integrated products is owned and supplied by AMS Management Systems Canada Inc. for a licensing fee. CGFS, and the latest version of the system, Advantage 2000, were developed expressly for the public sector and address the unique needs of government for revenue and expenditure management, asset management, inventory management and purchasing. The system is in use by over 300 government agencies throughout North America, including seven Canadian federal departments. In the Canadian federal government context, the application is managed by a Cluster Group [at] Natural Resources Canada. For more information, contact the Cluster Chair or AMS Canada directly in Ottawa. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Government%20Financial%20System
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- AMS Canadian Government Financial System
- Government Financial System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Logiciels
- Comptabilité nationale
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système financier du gouvernement canadien
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20financier%20du%20gouvernement%20canadien
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SFGC 1, fiche 1, Français, SFGC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce système n'appartient pas à l'État, mais son utilisation dans les ministères fédéraux canadiens a été approuvée par le Conseil du Trésor du Canada. Cet ensemble privé de produits intégrés appartient à AMS Management Systems Canada Inc., qui en autorise l'utilisation moyennant le paiement de droits de licence. Le SFGC et sa plus récente version, Avantage 2000, ont été élaborés expressément pour le secteur public et répondent aux besoins uniques du gouvernement relativement à la gestion des recettes et des dépenses, à la gestion des biens, à la gestion des stocks et aux achats. Le système est utilisé par plus de 300 organismes gouvernementaux dans toute l'Amérique du Nord, y compris par sept ministères fédéraux canadiens. Dans le contexte du gouvernement fédéral canadien, l'application est gérée par un groupe d'usagers [de] Ressources naturelles Canada. Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec le président du groupe d'usagers ou directement avec AMS Canada à Ottawa. 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20financier%20du%20gouvernement%20canadien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Système financier du gouvernement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Space Centres
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Space Frequency Coordination Group
1, fiche 2, Anglais, Space%20Frequency%20Coordination%20Group
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SFCG 2, fiche 2, Anglais, SFCG
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An informal group of space agencies having interests in space research, remote sensing by satellite, meteorological satellites, inter satellite links, and some aspects of radioastronomy. 3, fiche 2, Anglais, - Space%20Frequency%20Coordination%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Centres spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de coordination des fréquences spatiales
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20coordination%20des%20fr%C3%A9quences%20spatiales
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SFGC 2, fiche 2, Français, SFGC
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Centros espaciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Coordinación de Frecuencias Espaciales
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Frecuencias%20Espaciales
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- SFCG 1, fiche 2, Espagnol, SFCG
nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :