TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SGBDR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Data Banks and Databases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- relational database management system
1, fiche 1, Anglais, relational%20database%20management%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RDBMS 2, fiche 1, Anglais, RDBMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- relational data base management system 3, fiche 1, Anglais, relational%20data%20base%20management%20system
correct
- relational DBMS 4, fiche 1, Anglais, relational%20DBMS
correct
- relation database management system 5, fiche 1, Anglais, relation%20database%20management%20system
correct
- RDBMS 5, fiche 1, Anglais, RDBMS
correct
- RDBMS 5, fiche 1, Anglais, RDBMS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A database management system using a relational mode of data. 6, fiche 1, Anglais, - relational%20database%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relational database management system: term standardized by ISO. 7, fiche 1, Anglais, - relational%20database%20management%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banques et bases de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de gestion de base de données relationnelle
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGBDR 1, fiche 1, Français, SGBDR
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- SGBD relationnel 2, fiche 1, Français, SGBD%20relationnel
correct, nom masculin
- SGBDR 2, fiche 1, Français, SGBDR
correct, nom masculin
- SGBDR 2, fiche 1, Français, SGBDR
- système de gestion de base de données relationnelles 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelles
correct, nom masculin
- SGBDR 4, fiche 1, Français, SGBDR
correct, nom masculin
- SGBDR 4, fiche 1, Français, SGBDR
- système de gestion de base de données relationnel 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnel
nom masculin
- SGBD relationnelles 5, fiche 1, Français, SGBD%20relationnelles
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
SGBD [système de gestion de base de données] qui intègre les principes du relationnel dans la définition et la manipulation des données. 6, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un système de gestion de base de données relationnel s'accompagne d'une meilleure convivialité de l'interface. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de gestion de base de données relationnelle; SGBDR : terme et abréviation normalisés par l'ISO. 7, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Bancos y bases de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de administración de la base de datos relacional
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20administraci%C3%B3n%20de%20la%20base%20de%20datos%20relacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de gestión de la base de datos relacional 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20la%20base%20de%20datos%20relacional
correct, nom masculin
- sistema de gestión de la base de datos relacionada 3, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20la%20base%20de%20datos%20relacionada
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relational database management system
1, fiche 2, Anglais, relational%20database%20management%20system
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RDBMS 1, fiche 2, Anglais, RDBMS
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
database management system designed for relational databases 1, fiche 2, Anglais, - relational%20database%20management%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
relational database management system; RDBMS: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - relational%20database%20management%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de gestion de base de données relationnelle
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SGBDR 1, fiche 2, Français, SGBDR
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
système de gestion de base de données conçu pour les bases de données relationnelles 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de gestion de base de données relationnelle; SGBDR : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20relationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-02-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distributed data base management system
1, fiche 3, Anglais, distributed%20data%20base%20management%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DDBMS 2, fiche 3, Anglais, DDBMS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- distributed database management system 3, fiche 3, Anglais, distributed%20database%20management%20system
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A database management system that manage distributed databases. 3, fiche 3, Anglais, - distributed%20data%20base%20management%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de gestion de bases de données réparties
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20r%C3%A9parties
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SGBDR 2, fiche 3, Français, SGBDR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une nouvelle famille de systèmes logiciels est appelée à connaître un développement important au cours des années 80: les systèmes de gestion de bases de données réparties (SGBDR). 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20r%C3%A9parties
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fry et Deppe (8) définissent une base de données répartie comme étant une "partition physique d'une base de données sur des installations informatiques éventuellement différentes permettant néanmoins un accès intégré aux données". 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20r%C3%A9parties
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :