TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SGCT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing (Military)
- Underwear
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brassiere temperate underwear 1, fiche 1, Anglais, brassiere%20temperate%20underwear
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The project Clothe the Soldier is mandated to procure new combat clothing and equipment to some militaries of the Canadian Forces. The brassiere temperate underwear is one of these items. 1, fiche 1, Anglais, - brassiere%20temperate%20underwear
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
- Lingerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soutien-gorge pour climat tempéré
1, fiche 1, Français, soutien%2Dgorge%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGCT 1, fiche 1, Français, SGCT
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le projet Habillez le soldat du ministère de la Défense nationale a pour but de fournir à certains militaires des Forces canadiennes, des tenues et équipement de combat. Le soutien-gorge pour climat tempéré est un [de ces] articles. 2, fiche 1, Français, - soutien%2Dgorge%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel de soutien-gorge : invariable ou «soutiens-gorge». 2, fiche 1, Français, - soutien%2Dgorge%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Television Arts
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Syndicat général du cinéma et de la télévision
1, fiche 2, Anglais, Syndicat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SGCT 2, fiche 2, Anglais, SGCT
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No official translation in English. Information received from the Syndicat itself. 2, fiche 2, Anglais, - Syndicat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Cinema and Television General Union
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Syndicat général du cinéma et de la télévision
1, fiche 2, Français, Syndicat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SGCT 2, fiche 2, Français, SGCT
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abréviation utilisée et confirmée par le Syndicat. 3, fiche 2, Français, - Syndicat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :