TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SIGNE DECIMAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decimal marker
1, fiche 1, Anglais, decimal%20marker
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
visual indication of the position of the decimal point or decimal comma in a number 1, fiche 1, Anglais, - decimal%20marker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decimal marker: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 1, Anglais, - decimal%20marker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signe décimal
1, fiche 1, Français, signe%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
caractère graphique marquant dans un nombre la position de la virgule ou du point décimal 1, fiche 1, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signe décimal : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 1, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decimal point
1, fiche 2, Anglais, decimal%20point
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
radix point in the decimal system 1, fiche 2, Anglais, - decimal%20point
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The decimal point may be represented, according to various conventions, by a comma, by a period, or by a dot at the mid-height of the digits. In International Standards, a comma is used. 1, fiche 2, Anglais, - decimal%20point
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
decimal point: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - decimal%20point
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signe décimal
1, fiche 2, Français, signe%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
séparation fractionnaire en numération décimale 1, fiche 2, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le signe décimal peut être représenté, suivant les usages, par une virgule ou un point, ou par un point placé à mi-hauteur des chiffres. Dans les Normes internationales, une virgule est utilisée. 1, fiche 2, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
signe décimal : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999]. 2, fiche 2, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Mathematics
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- decimal sign
1, fiche 3, Anglais, decimal%20sign
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mark indicating division between integers and functions in mixed numbers. 2, fiche 3, Anglais, - decimal%20sign
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In English-language documents the recommended decimal sign is a period. The British recommended decimal sign is a comma. If the magnitude of a number is less than unity, the decimal sign should be preceded by a zero. 3, fiche 3, Anglais, - decimal%20sign
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- decimal point
- decimal comma
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mathématiques
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- signe décimal
1, fiche 3, Français, signe%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le signe décimal est une virgule sur la ligne. Si la valeur absolue est inférieure à un, le signe décimal doit être précédé d'un zéro. 1, fiche 3, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- décimal
- point décimal
- virgule décimale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Matemáticas
- Matemáticas para computación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- signo decimal
1, fiche 3, Espagnol, signo%20decimal
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Símbolo gráfico en forma de punto (o coma en algunos países) que separa la parte entera de la parte fraccionaria de un número decimal. 1, fiche 3, Espagnol, - signo%20decimal
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- coma decimal
- punto decimal
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-04-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- decimal point
1, fiche 4, Anglais, decimal%20point
correct, spécifique, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The radix point in the decimal system. 2, fiche 4, Anglais, - decimal%20point
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
decimal point: term standardized by CSA and ISO. 3, fiche 4, Anglais, - decimal%20point
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- signe décimal
1, fiche 4, Français, signe%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin, générique, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Caractère marquant la séparation fractionnaire en numération décimale. 2, fiche 4, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
signe décimal : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, fiche 4, Français, - signe%20d%C3%A9cimal
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- point décimal
- virgule décimale
- décimale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :