TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SISMOGRAPHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Seismic Prospecting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seismograph
1, fiche 1, Anglais, seismograph
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for recording automatically the phenomena of earthquakes. 2, fiche 1, Anglais, - seismograph
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typically consisting of a sensor (seismometer), a signal conditioning element or elements ... and a recording system ... seismographs find a wide range of application, from industrial vibration measurement through petroleum exploration and earthquake studies to investigations of the Earth's gravity field. The seismograph records a measure of ground motion as a function of time. 3, fiche 1, Anglais, - seismograph
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The record made by a seismograph is a seismogram. 4, fiche 1, Anglais, - seismograph
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sismograph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Prospection sismique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sismographe
1, fiche 1, Français, sismographe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- séismographe 2, fiche 1, Français, s%C3%A9ismographe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument très sensible destiné à enregistrer l'heure, la durée et l'amplitude des tremblements de terre. 3, fiche 1, Français, - sismographe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Un] sismographe comprend une boîte de tir pour l'activation de la source énergétique, des géophones, des câbles sismiques, des amplificateurs, des sources d'alimentation, un enregistreur et une unité très précise de mesure des temps [...] Le tout peut être réuni dans une seule unité assez compacte. 4, fiche 1, Français, - sismographe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Prospección sísmica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sismógrafo
1, fiche 1, Espagnol, sism%C3%B3grafo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
instrumento destinado a registrar los movimientos sísmicos y su propagación por el interior de la Tierra. 1, fiche 1, Espagnol, - sism%C3%B3grafo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :