TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SISS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Corporate Security
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Security Services Information System 1, fiche 1, Anglais, Security%20Services%20Information%20System
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité générale de l'entreprise
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système d'information sur les services de sécurité
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20services%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SISS 1, fiche 1, Français, SISS
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Services de sécurité, MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20services%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- site of special scientific interest 1, fiche 2, Anglais, site%20of%20special%20scientific%20interest
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antarctica 1, fiche 2, Anglais, - site%20of%20special%20scientific%20interest
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- site d'intérêt scientifique spécial
1, fiche 2, Français, site%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20scientifique%20sp%C3%A9cial
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SISS 1, fiche 2, Français, SISS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sitio de especial interés científico
1, fiche 2, Espagnol, sitio%20de%20especial%20inter%C3%A9s%20cient%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Research
- Sciences - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- site of special scientific interest 1, fiche 3, Anglais, site%20of%20special%20scientific%20interest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Antarctica. 1, fiche 3, Anglais, - site%20of%20special%20scientific%20interest
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Sciences - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- site d'intérêt scientifique spécial
1, fiche 3, Français, site%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20scientifique%20sp%C3%A9cial
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SISS 1, fiche 3, Français, SISS
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
- Ciencias - Generalidades
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- sitio de especial interés científico
1, fiche 3, Espagnol, sitio%20de%20especial%20inter%C3%A9s%20cient%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sciences - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Site of Special Scientific Interest 1, fiche 4, Anglais, Site%20of%20Special%20Scientific%20Interest
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Antarctica 1, fiche 4, Anglais, - Site%20of%20Special%20Scientific%20Interest
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sciences - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Site d'intérêt scientifique spécial
1, fiche 4, Français, Site%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20scientifique%20sp%C3%A9cial
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SISS 1, fiche 4, Français, SISS
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ciencias - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Sitio de especial interés científico
1, fiche 4, Espagnol, Sitio%20de%20especial%20inter%C3%A9s%20cient%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- System of Social Statistics Indicators 1, fiche 5, Anglais, System%20of%20Social%20Statistics%20Indicators
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CMEA [Council for Mutual Economic Assistance]. 1, fiche 5, Anglais, - System%20of%20Social%20Statistics%20Indicators
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système d'indicateurs des statistiques sociales
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20d%27indicateurs%20des%20statistiques%20sociales
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SISS 1, fiche 5, Français, SISS
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Encuestas estadísticas
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de indicadores socioestadísticos
1, fiche 5, Espagnol, Sistema%20de%20indicadores%20socioestad%C3%ADsticos
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :