TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SITUATION CONFLIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Group Dynamics
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conflictual situation
1, fiche 1, Anglais, conflictual%20situation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- conflict situation 2, fiche 1, Anglais, conflict%20situation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A situation in which a person is acted upon by two opposing forces of approximately equal strength. 3, fiche 1, Anglais, - conflictual%20situation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Dynamique des groupes
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- situation conflictuelle
1, fiche 1, Français, situation%20conflictuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- situation de conflit 2, fiche 1, Français, situation%20de%20conflit
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ceci donne lieu à une situation conflictuelle. 3, fiche 1, Français, - situation%20conflictuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
- Dinámica de grupos
- Psicología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- situación conflictual
1, fiche 1, Espagnol, situaci%C3%B3n%20conflictual
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conflict situation
1, fiche 2, Anglais, conflict%20situation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each conflict situation therefore needs an individual approach and assessment by the planners and the practitioners of peacekeeping operations. 1, fiche 2, Anglais, - conflict%20situation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- situation de conflit
1, fiche 2, Français, situation%20de%20conflit
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-05-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Road Traffic
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- traffic cuts 1, fiche 3, Anglais, traffic%20cuts
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circulation routière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- situation de conflit 1, fiche 3, Français, situation%20de%20conflit
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Situation résultant de la rencontre de deux ou plusieurs courants de circulation en conflit. 1, fiche 3, Français, - situation%20de%20conflit
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :