TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKARN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skarn
1, fiche 1, Anglais, skarn
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skarn rock 2, fiche 1, Anglais, skarn%20rock
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lime-bearing silicate derived from nearly pure limestone and dolomite with the introduction of large amounts of silicon, aluminum, iron, and magnesium. 3, fiche 1, Anglais, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Skarn is an assemblage of dominantly calcium and magnesium silicates typically formed in carbonate-bearing rocks as a result of regional and thermal metamorphism, and by metasomatic replacement. 2, fiche 1, Anglais, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "skarn" was first applied to the calc-silicate gangue associated with some Swedish iron ores. 2, fiche 1, Anglais, - skarn
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- skarn
1, fiche 1, Français, skarn
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche du métamorphisme de contact des granites, caractérisée par une texture largement grenue avec souvent de grands cristaux de 1 à 20 cm, issue de calcaires magnésiens et de dolomies qui, au contact du granite, ont subi une métamorphose et l'influence des fluides pneumatolytiques. 2, fiche 1, Français, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un skarn est une association de minéraux à prédominance de silicates calciques et magnésiens qui s'est typiquement formée dans des roches carbonatées sous les effets d'un métamorphisme régional ou d'un thermométamorphisme de contact et d'un remplacement métasomatique. 3, fiche 1, Français, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] on rencontre [...] dans l'auréole, des roches dont la composition suppose une migration d'éléments chimiques à partir de la masse granitique intrusive (métasomatose), c'est par exemple le cas des skarns (sorte de cornéennes calciques) à grenats [...] 4, fiche 1, Français, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «skarn» a d'abord été appliqué à la gangue calco-silicatée associée à certains minerais de fer [...] en Suède [...] 3, fiche 1, Français, - skarn
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
skarn : nom féminin d'après le Dictionnaire de géologie de A. Foucault et J.F. Raoult, 1995. 5, fiche 1, Français, - skarn
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :