TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SNR [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-12-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Criminology
  • Security
OBS

The National Flagging System was established in 1995 to ensure that provincial/territorial Crown prosecutors were aware of the potential information held in other provinces [and] territories regarding an offender's high and continuing risk of future violent conduct. The National Flagging System is both a database and a network of provincial [and] territorial officials, referred to as national flagging system coordinators, who are responsible for identifying high-risk offenders for flagging purposes.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Criminologie
  • Sécurité
OBS

Le Système national de repérage (SNR) a été établi en 1995 pour permettre aux procureurs de la Couronne des provinces et territoires d'avoir accès aux renseignements qui pourraient être en possession d'autres provinces ou territoires au cas où un délinquant continuerait de présenter un risque de violence élevé. Le SNR est à la fois une base de données et un réseau de représentants provinciaux [et] territoriaux, désignés sous le nom de coordonnateurs du SNR, qui doivent identifier les délinquants à haut risque aux fins de repérage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2019-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • National Compensation Policy Center
  • National Compensation Policies Centre
  • National Compensation Policies Center

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Environmental Management
  • Forestry Operations
DEF

[An] area on which [a] licensee is responsible for establishing a free-growing crop of trees.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Gestion environnementale
  • Exploitation forestière

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2016-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
OBS

senior national representative; SNR: term and abbreviation standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
OBS

haut représentant national; SNR : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2006-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Telephone Metering
  • Telecommunications Transmission
  • Remote Sensing
DEF

In analog and digital communications, signal-to-noise ratio, often written S/N or SNR, is a measure of signal strength relative to background noise[;] the ratio is usually measured in decibels (dB).

OBS

This ratio is usually in terms of peak values in the case of impulse noise and in terms of the root-mean-square values in the case of random noise.

OBS

This ratio may be a function of bandwidth of the transmission system.

OBS

signal to noise ratio; SNR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Téléphonométrie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Télédétection
DEF

Pour un équipement électronique, ce rapport s'obtient en comparant le signal d'entrée avec le signal de sortie pour mesurer le niveau du bruit (signal parasite) ajouté par l'équipement.

OBS

Ce rapport s'exprime souvent en décibels (dB) ou parfois en népers (Np).

OBS

rapport signal sur bruit; rapport signal/bruit; SNR; S/B : termes et abréviations uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Terme(s)-clé(s)
  • rapport signal bruit

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telefonometría
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Teledetección
DEF

Relación entre las amplitudes de la señal deseada y del ruido en el mismo punto.

OBS

Normalmente se expresa en decibelios y da idea de la sensibilidad de un receptor de radio.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1989-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A set of code sequence which, applied to an ideal decoder, produces at its output an analogue signal of 100 Hz at a level of 0 dBMO.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :