TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUS-PROGRAMME [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- subprogram 1, fiche 1, Anglais, subprogram
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sub-program 2, fiche 1, Anglais, sub%2Dprogram
- subprogramme 1, fiche 1, Anglais, subprogramme
Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... [a] program structure consists of ... programs, each divided into subprograms and then into program elements. 1, fiche 1, Anglais, - subprogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 1, Français, sous%2Dprogramme
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le programme peut se subdiviser en sous-programmes [...] et même en sous-sous-programmes [...] 2, fiche 1, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- subprogram
1, fiche 2, Anglais, subprogram
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
module that has an identifier and that is invoked into the control flow from another program or by another module by means of a specific language construct and from which the control flow returns to the invoking program or module 1, fiche 2, Anglais, - subprogram
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
subprogram: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - subprogram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 2, Français, sous%2Dprogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
module qui a un identificateur et qui est appelé par un élément de langage dans le flux de commande d'un autre programme ou d'un autre module et d'où le flux de commande reviendra ultérieurement au programme ou module appelant 1, fiche 2, Français, - sous%2Dprogramme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sous-programme : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, fiche 2, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-05-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- subroutine
1, fiche 3, Anglais, subroutine
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sequence of instructions whose execution is invoked by a call. 2, fiche 3, Anglais, - subroutine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
subroutine: term standardized by ISO, IEEE and CSA. 3, fiche 3, Anglais, - subroutine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 3, Français, sous%2Dprogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sous-routine 2, fiche 3, Français, sous%2Droutine
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Séquence d'instructions dont l'exécution est lancée par un appel. 3, fiche 3, Français, - sous%2Dprogramme
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sous-programme : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 4, fiche 3, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- subrutina
1, fiche 3, Espagnol, subrutina
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Grupo de instrucciones con sentido completo a las que se llama en cualquier punto del programa principal. 1, fiche 3, Espagnol, - subrutina
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-09-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- subprogram
1, fiche 4, Anglais, subprogram
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- called program 2, fiche 4, Anglais, called%20program
correct, normalisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A program unit that may be involved by one or more other program units. 3, fiche 4, Anglais, - subprogram
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
subprogram: STD-ANSI and IEEE; called program: STD-ANSI 4, fiche 4, Anglais, - subprogram
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Examples are "procedure", "function", "subroutine". 3, fiche 4, Anglais, - subprogram
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- sub-program
- sub-programme
- subprogramme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 4, Français, sous%2Dprogramme
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Unité de programme qui peut être appelée par une ou plusieurs unités de programme. 2, fiche 4, Français, - sous%2Dprogramme
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La procédure et la fonction en sont des exemples. 2, fiche 4, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- subprograma
1, fiche 4, Espagnol, subprograma
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- programa subordinado 1, fiche 4, Espagnol, programa%20subordinado
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-09-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- subprogram
1, fiche 5, Anglais, subprogram
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A module that has an identifier and that is invoked into the control flow from another program or by another module by means of a specific language construct and from which the control flow returns to the invoking program or module. 1, fiche 5, Anglais, - subprogram
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 5, Anglais, - subprogram
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- subprogramme
- sub-programme
- sub-program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 5, Français, sous%2Dprogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Module ayant un identificateur et qui peut être inclus par une construction spécifique dans le déroulement d'un autre programme ou module et qui renvoie le déroulement dans le programme ou module appelant. 1, fiche 5, Français, - sous%2Dprogramme
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 5, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- subprograma
1, fiche 5, Espagnol, subprograma
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- programa subordinado 1, fiche 5, Espagnol, programa%20subordinado
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- sub program
1, fiche 6, Anglais, sub%20program
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A segment of a machine program which can be called into effect by the appropriate machine control command. 1, fiche 6, Anglais, - sub%20program
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 6, Anglais, - sub%20program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- sous-programme
1, fiche 6, Français, sous%2Dprogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Segment d'un programme machine qui peut être mis en application par la directive appropriée à la commande de la machine. 1, fiche 6, Français, - sous%2Dprogramme
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 6, Français, - sous%2Dprogramme
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :