TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECIFICATION NIVEAU SYSTEME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system level requirement
1, fiche 1, Anglais, system%20level%20requirement
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The system level requirement is a high-level technical requirement that has been derived from operational requirements, technological constraints and regulatory constraints (administrative and institutional). The system level requirements are the basis for the functional requirements and lower-level requirements. 1, fiche 1, Anglais, - system%20level%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
system level requirement: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - system%20level%20requirement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spécification de niveau système
1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cification%20de%20niveau%20syst%C3%A8me
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spécification technique de haut niveau définie à partir des besoins opérationnels, des contraintes technologiques et des contraintes de réglementation (administratives et institutionnelles). [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cification%20de%20niveau%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les spécifications de niveau système sont la base des spécifications fonctionnelles et des spécifications de niveaux inférieurs. 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cification%20de%20niveau%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
spécification de niveau système : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cification%20de%20niveau%20syst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- requisito de nivel del sistema
1, fiche 1, Espagnol, requisito%20de%20nivel%20del%20sistema
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- requisito a nivel del sistema 1, fiche 1, Espagnol, requisito%20a%20nivel%20del%20sistema
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El requisito de nivel del sistema es un requisito técnico de alto nivel obtenido a partir de los requisitos operacionales, limitaciones tecnológicas y restricciones normativas (administrativas e institucionales). Los requisitos de nivel del sistema sirven de base para los requisitos funcionales y para los requisitos de los niveles inferiores. 1, fiche 1, Espagnol, - requisito%20de%20nivel%20del%20sistema
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
requisito de nivel del sistema; requisito a nivel del sistema: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - requisito%20de%20nivel%20del%20sistema
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :