TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECTRE RADIOELECTRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Waves
- Military Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radio spectrum
1, fiche 1, Anglais, radio%20spectrum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radio frequency spectrum 2, fiche 1, Anglais, radio%20frequency%20spectrum
correct
- RF spectrum 3, fiche 1, Anglais, RF%20spectrum
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of the electromagnetic spectrum lying above the spectrum of normally audible frequencies but below that of infrared frequencies. Restrictively, the range of useful radio frequencies in this spectrum. 4, fiche 1, Anglais, - radio%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... use of communication-satellite systems will require extensive occupation of the radio frequency spectrum. 5, fiche 1, Anglais, - radio%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Auctions may provide a more economically efficient manner of allocating certain segments of the manner or allocating certain radio frequency spectrum. 6, fiche 1, Anglais, - radio%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Draft for the Canadian Forces Publication B-GL-321-001/FT-001. 7, fiche 1, Anglais, - radio%20spectrum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radio-frequency spectrum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Ondes radioélectriques
- Transmissions militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectre des radiofréquences
1, fiche 1, Français, spectre%20des%20radiofr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spectre radioélectrique 2, fiche 1, Français, spectre%20radio%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
- spectre des fréquences radioélectriques 3, fiche 1, Français, spectre%20des%20fr%C3%A9quences%20radio%C3%A9lectriques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du spectre électromagnétique où se trouve la gamme totale des fréquences dans laquelle il est possible de produire des ondes radio. 4, fiche 1, Français, - spectre%20des%20radiofr%C3%A9quences
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'emploi des systèmes de télécommunication par satellite entraînera une forte utilisation du spectre radioélectrique. 5, fiche 1, Français, - spectre%20des%20radiofr%C3%A9quences
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La mise aux enchères constitue parfois le moyen le plus efficient d'attribuer certains segments du spectre de radiofréquences. 1, fiche 1, Français, - spectre%20des%20radiofr%C3%A9quences
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spectre radio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Ondas radioeléctricas
- Comunicaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espectro radioeléctrico
1, fiche 1, Espagnol, espectro%20radioel%C3%A9ctrico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- espectro de frecuencias radioeléctricas 2, fiche 1, Espagnol, espectro%20de%20frecuencias%20radioel%C3%A9ctricas
correct, nom masculin
- espectro de radiofrecuencias 2, fiche 1, Espagnol, espectro%20de%20radiofrecuencias
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de radiofrecuencia del espectro electromagnético. 1, fiche 1, Espagnol, - espectro%20radioel%C3%A9ctrico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radio band
1, fiche 2, Anglais, radio%20band
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
They are also far more prolific, with the consequence that the radio bands are becoming saturated. 1, fiche 2, Anglais, - radio%20band
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectre radioélectrique
1, fiche 2, Français, spectre%20radio%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ils sont aussi beaucoup plus prolifiques avec cette conséquence que le spectre radioélectrique est menacé de saturation. 1, fiche 2, Français, - spectre%20radio%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :