TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECTRE RAIES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line spectrum
1, fiche 1, Anglais, line%20spectrum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A spectrum that contains discrete (line) frequencies only. 2, fiche 1, Anglais, - line%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Digital analyzers typically provide line spectra (250, 400, or 1000 lines over a frequency range of interest) displayed on a cathode-ray tube. 3, fiche 1, Anglais, - line%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
line spectrum: The plural form is "line spectra." 4, fiche 1, Anglais, - line%20spectrum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- line spectra
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectre de raies
1, fiche 1, Français, spectre%20de%20raies
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spectre acoustique ne comportant que des composantes discrètes. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, fiche 1, Français, - spectre%20de%20raies
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spectre de raies : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - spectre%20de%20raies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espectro de rayas
1, fiche 1, Espagnol, espectro%20de%20rayas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espectro acústico que contiene solamente componentes de frecuencia discretos. 1, fiche 1, Espagnol, - espectro%20de%20rayas
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astrochemistry and Cosmochemistry
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bright-line spectrum
1, fiche 2, Anglais, bright%2Dline%20spectrum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- emission-line spectrum 2, fiche 2, Anglais, emission%2Dline%20spectrum
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The "bright-line spectrum," or "emission-line spectrum," is an array of bright lines. The source of the emission is a glowing gas, which radiates in a limited number of wavelengths characteristic of the chemical element of which the gas is composed. 2, fiche 2, Anglais, - bright%2Dline%20spectrum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astrochimie et cosmochimie
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectre d'émission
1, fiche 2, Français, spectre%20d%27%C3%A9mission
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- spectre de raies 2, fiche 2, Français, spectre%20de%20raies
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] succession de raies brillantes caractéristiques d'un gaz incandescent qui rayonne dans un nombre restreint de longueurs d'ondes correspondant à sa nature chimique. 1, fiche 2, Français, - spectre%20d%27%C3%A9mission
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multiple line spectrum 1, fiche 3, Anglais, multiple%20line%20spectrum
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spectre de raies
1, fiche 3, Français, spectre%20de%20raies
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :