TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPORE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spore
1, fiche 1, Anglais, spore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The reproductive organ in cryptogams which in function corresponds to a seed but possesses no embryo. 2, fiche 1, Anglais, - spore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spore
1, fiche 1, Français, spore
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellule reproductrice asexuée des végétaux cryptogames et des protozoaires. 2, fiche 1, Français, - spore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espora
1, fiche 1, Espagnol, espora
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- esporo 1, fiche 1, Espagnol, esporo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corpúsculo reproductor, en general unicelular, que se desprende de la planta en los microorganismos y en todas las criptógamas, y sirve para la reproducción. 1, fiche 1, Espagnol, - espora
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Microbiology and Parasitology
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spore
1, fiche 2, Anglais, spore
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A uni- or multicellular, asexual, reproductive or resting body that is resistant to unfavorable environmental conditions and produces a new vegetative individual when the environment is favorable. 2, fiche 2, Anglais, - spore
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
After a mycelium has accumulated a supply of food, if conditions are proper, it produces reproductive bodies called spores. 3, fiche 2, Anglais, - spore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Microbiologie et parasitologie
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spore
1, fiche 2, Français, spore
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Semence unicellulaire ou multicellulaire, produite végétativement ou sexuellement, qui sert à la reproduction d'une espèce de Fungi, de champignon [...] 2, fiche 2, Français, - spore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
- Microbiología y parasitología
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- espora
1, fiche 2, Espagnol, espora
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corpúsculo reproductor de los hongos y los helechos. 2, fiche 2, Espagnol, - espora
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spore
1, fiche 3, Français, spore
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chez les microsporidés 2, fiche 3, Français, - spore
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :