TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SPOROZOAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sporozoan
1, fiche 1, Anglais, sporozoan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a class (Sporozoa) of always parasitic protozoans that usually pass through phases of both sexual and asexual generation, [...] during which sporogenesis takes place [...] 1, fiche 1, Anglais, - sporozoan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sporozoaire
1, fiche 1, Français, sporozoaire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sous-embranchement de protozoaires parasites, se reproduisant par sporulation. 1, fiche 1, Français, - sporozoaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esporozoario
1, fiche 1, Espagnol, esporozoario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- esporozoo 1, fiche 1, Espagnol, esporozoo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sporozoa
1, fiche 2, Anglais, sporozoa
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large class of strictly parasitic protozoans that pass through a complicated life cycle usually involving alternation of asexual with an a sexual generation, often require two or more dissimilar hosts to complete their life cycle, are typically immobile and usually intracellular parasites, and include many serious pathogens as well as numerous apparently innocuous forms 2, fiche 2, Anglais, - sporozoa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sporozoaires
1, fiche 2, Français, sporozoaires
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protozoaire parasite dont le cycle débute toujours par un germe vermiforme et mobile, le sporozoïte, ainsi nommé parce qu'il et généralement issu d'une spore, et dont les germes de l'ultime génération sont des gamètes 2, fiche 2, Français, - sporozoaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Domaine: protozoologie 3, fiche 2, Français, - sporozoaires
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sporozoaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


