TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SSAC [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Air Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Aviation Safety Seminar
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Aviation%20Safety%20Seminar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CASS 1, fiche 1, Anglais, CASS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Aviation%20Safety%20Seminar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Aviation Safety Seminar of Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Séminaire sur la sécurité aérienne au Canada
1, fiche 1, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20a%C3%A9rienne%20au%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSAC 1, fiche 1, Français, SSAC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 1, Français, - S%C3%A9minaire%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20a%C3%A9rienne%20au%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Séminaire sur la sécurité aérienne au Canada
- Séminaire sur la sécurité aérienne, 1997
- Séminaire sur la sécurité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Seguridad (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre seguridad en la aviación canadiense
1, fiche 1, Espagnol, Seminario%20sobre%20seguridad%20en%20la%20aviaci%C3%B3n%20canadiense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Space Science Advisory Committee
1, fiche 2, Anglais, Space%20Science%20Advisory%20Committee
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSAC 1, fiche 2, Anglais, SSAC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Space Science Advisory Committee draws on the expertise of its members and other sources to provide advice and make recommendations to the NAC [NASA Advisory Committee], of which it is a Subcommittee. The Committee holds meetings and makes site visits necessary to meet its responsibilities. The Committee reviews reports and recommendations of its subcommittees, panels, and/or task forces and includes them (if adopted and appropriate) in its reports to the NASA Advisory Council. 1, fiche 2, Anglais, - Space%20Science%20Advisory%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Space Science Advisory Committee
1, fiche 2, Français, Space%20Science%20Advisory%20Committee
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SSAC 1, fiche 2, Français, SSAC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif de la science spatiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Public Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- headquarters service monitor 1, fiche 3, Anglais, headquarters%20service%20monitor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HQSM 1, fiche 3, Anglais, HQSM
proposition
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- HQ service monitor 1, fiche 3, Anglais, HQ%20service%20monitor
proposition
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- surveillant des services à l'administration centrale
1, fiche 3, Français, surveillant%20des%20services%20%C3%A0%20l%27administration%20centrale
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SSAC 1, fiche 3, Français, SSAC
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- surveillante des services à l'administration centrale 2, fiche 3, Français, surveillante%20des%20services%20%C3%A0%20l%27administration%20centrale
nom féminin
- surveillante des services à l'AC 2, fiche 3, Français, surveillante%20des%20services%20%C3%A0%20l%27AC
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Client Adjustment Tracking System
1, fiche 4, Anglais, Client%20Adjustment%20Tracking%20System
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CATS 1, fiche 4, Anglais, CATS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de suivi de l'adaptation du client
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20l%27adaptation%20du%20client
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SSAC 1, fiche 4, Français, SSAC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Système utilisé pour La stratégie du poisson de fond de l'Atlantique. 2, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20l%27adaptation%20du%20client
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-08-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Safety
- Security
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- canadian airport security awareness 1, fiche 5, Anglais, canadian%20airport%20security%20awareness
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
- Sécurité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- sensibilisation à la sûreté aux aéroports canadiens
1, fiche 5, Français, sensibilisation%20%C3%A0%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20aux%20a%C3%A9roports%20canadiens
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SSAC 1, fiche 5, Français, SSAC
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : La sentinelle silencieuse. 1, fiche 5, Français, - sensibilisation%20%C3%A0%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20aux%20a%C3%A9roports%20canadiens
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-10-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Scandinavian Society for Antimicrobial Chemotherapy
1, fiche 6, Anglais, Scandinavian%20Society%20for%20Antimicrobial%20Chemotherapy
correct, Europe
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SSAC 2, fiche 6, Anglais, SSAC
correct, Europe
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Scandinavian Society for Antimicrobial Chemotherapy
1, fiche 6, Français, Scandinavian%20Society%20for%20Antimicrobial%20Chemotherapy
correct, Europe
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SSAC 2, fiche 6, Français, SSAC
correct, Europe
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :