TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SSB [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Banking and Cash Management System 1, fiche 1, Anglais, Banking%20and%20Cash%20Management%20System
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Bank Facilities System 1, fiche 1, Anglais, Bank%20Facilities%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de gestion bancaire et de la trésorerie
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20bancaire%20et%20de%20la%20tr%C3%A9sorerie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système des services bancaires 1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20des%20services%20bancaires
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Lease Tracking System
1, fiche 2, Anglais, Lease%20Tracking%20System
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LTS 1, fiche 2, Anglais, LTS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Lease%20Tracking%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de suivi des baux
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20baux
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SSB 1, fiche 2, Français, SSB
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20baux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Workplace Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- office support system
1, fiche 3, Anglais, office%20support%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OSS 2, fiche 3, Anglais, OSS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de soutien de bureau
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20soutien%20de%20bureau
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SSB 2, fiche 3, Français, SSB
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- système de soutien administratif 3, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20soutien%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-10-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- split system breaker
1, fiche 4, Anglais, split%20system%20breaker
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SSB 2, fiche 4, Anglais, SSB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Split system breaker switch: TRIP - Opens circuit dividing electrical system into separate two-generator parallel systems. Will trip automatically to isolate one-half of sync bus from sync bus faults. Will also trip automatically when two like auxiliary generators are used to power sync bus. The SSB may be tripped manually if desired. 3, fiche 4, Anglais, - split%20system%20breaker
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- disjoncteur de fractionnement
1, fiche 4, Français, disjoncteur%20de%20fractionnement
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SSB 1, fiche 4, Français, SSB
uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
- disjoncteur de séparation 1, fiche 4, Français, disjoncteur%20de%20s%C3%A9paration
correct, nom masculin, uniformisé
- SSB 1, fiche 4, Français, SSB
uniformisé
- SSB 1, fiche 4, Français, SSB
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes et abréviation uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 2, fiche 4, Français, - disjoncteur%20de%20fractionnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :