TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STABILISATION AEROBIE BOUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aerobic sludge digestion
1, fiche 1, Anglais, aerobic%20sludge%20digestion
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aerobic sludge stabilization 2, fiche 1, Anglais, aerobic%20sludge%20stabilization
correct
- aerobic digestion 3, fiche 1, Anglais, aerobic%20digestion
correct
- aerobic stabilization 2, fiche 1, Anglais, aerobic%20stabilization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A biological process whereby primary, activated or co-settled sludges are partially oxidized by prolonged aeration. 4, fiche 1, Anglais, - aerobic%20sludge%20digestion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aerobic sludge digestion: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - aerobic%20sludge%20digestion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aerobic digestion of sludge
- aerobic stabilization of sludge
- aerobic sludge stabilisation
- aerobic stabilisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- digestion aérobie des boues
1, fiche 1, Français, digestion%20a%C3%A9robie%20des%20boues
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stabilisation aérobie des boues 2, fiche 1, Français, stabilisation%20a%C3%A9robie%20des%20boues
correct, nom féminin
- digestion aérobie 3, fiche 1, Français, digestion%20a%C3%A9robie
correct, nom féminin
- stabilisation aérobie 4, fiche 1, Français, stabilisation%20a%C3%A9robie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus biologique par lequel les boues primaires, activées et coprécipitées sont partiellement oxydées par une aération prolongée. 1, fiche 1, Français, - digestion%20a%C3%A9robie%20des%20boues
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digestion aérobie des boues : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - digestion%20a%C3%A9robie%20des%20boues
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- digestion aérobie de la boue
- stabilisation aérobie de la boue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- digestión aeróbica de lodo
1, fiche 1, Espagnol, digesti%C3%B3n%20aer%C3%B3bica%20de%20lodo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- digestión aerobia 2, fiche 1, Espagnol, digesti%C3%B3n%20aerobia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso biológico por el cual los lodos primarios, activados o coprecipitados se oxidan parcialmente mediante aeración prolongada. 1, fiche 1, Espagnol, - digesti%C3%B3n%20aer%C3%B3bica%20de%20lodo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lograda principalmente por respiración endógena y actividad de los predadores. 1, fiche 1, Espagnol, - digesti%C3%B3n%20aer%C3%B3bica%20de%20lodo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :