TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STABILITE FACTEUR ECHELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Measurements
- Lasers and Masers
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scale factor stability
1, fiche 1, Anglais, scale%20factor%20stability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Digital Gyro GG1305AN. The gyro performance is typically 0.02 degrees per hour bias stability. Its angular random walk is typically 0.02 degrees per root hour and its scale factor stability is better than 20 ppm. 2, fiche 1, Anglais, - scale%20factor%20stability
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Among the RLG's [ring laser gyro] advantages over mechanical gyros ... are greater scale factor stability, faster turn-on times, and larger dynamic range. 3, fiche 1, Anglais, - scale%20factor%20stability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scale factor: The ratio of a change in output to a change in the input intended to be measured. 4, fiche 1, Anglais, - scale%20factor%20stability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures électroniques
- Masers et lasers
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stabilité du facteur d'échelle
1, fiche 1, Français, stabilit%C3%A9%20du%20facteur%20d%27%C3%A9chelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par rapport aux gyromètres mécaniques, les gyromètres laser se situent de la manière suivante : meilleure stabilité du facteur d'échelle, en faveur du gyromètre laser [...]; cette supériorité est due à la plus grande permanence des propriétés optiques, utilisées dans le gyromètre laser, que magnétiques, utilisées dans les moteurs-couples des gyromètres mécaniques; le gyromètre laser présente une meilleure dynamique (rapport de la plus grande à la plus petite vitesse angulaire mesurée) due à la différence des phénomènes physiques pouvant donner lieu à saturation. 2, fiche 1, Français, - stabilit%C3%A9%20du%20facteur%20d%27%C3%A9chelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facteur d'échelle : Rapport entre une modification à la sortie par rapport à une modification à l'entrée à mesurer. 3, fiche 1, Français, - stabilit%C3%A9%20du%20facteur%20d%27%C3%A9chelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :