TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STABLE CHALEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Plastic Materials
- Packaging in Plastic
- Rubber
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat stable
1, fiche 1, Anglais, heat%20stable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat resistant 2, fiche 1, Anglais, heat%20resistant
- heat-stable 3, fiche 1, Anglais, heat%2Dstable
- heat-resistant 4, fiche 1, Anglais, heat%2Dresistant
- heat-resisting 5, fiche 1, Anglais, heat%2Dresisting
- thermostable 6, fiche 1, Anglais, thermostable
- thermoresistant 7, fiche 1, Anglais, thermoresistant
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of materials which are not affected by high temperatures. 8, fiche 1, Anglais, - heat%20stable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
heat resistance: the property or ability of plastics and elastomers to resist the deteriorating effects of elevated temperatures. 9, fiche 1, Anglais, - heat%20stable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stability: resistance to decomposition or other chemical change or to physical disintegration (a plastic with a heat stability of up to 100°C). 10, fiche 1, Anglais, - heat%20stable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- heat resisting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Matières plastiques
- Emballages en matières plastiques
- Caoutchouc
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermostable
1, fiche 1, Français, thermostable
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résistant à la chaleur 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sistant%20%C3%A0%20la%20chaleur
correct
- thermorésistant 3, fiche 1, Français, thermor%C3%A9sistant
- stable à la chaleur 4, fiche 1, Français, stable%20%C3%A0%20la%20chaleur
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un matériau doué de thermostabilité. 5, fiche 1, Français, - thermostable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résines silicones (SI), polymides (PI) thermodurcissables et le polystyryl pyrydine (PSP) [...] se caractérisent par un meilleur comportement en température. Ces résines thermostables résistent à des environnements thermiques supérieurs à ceux des autres thermodurcissables. 6, fiche 1, Français, - thermostable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermostabilité : propriété d'un matériau macromoléculaire qui présente une grande stabilité à la chaleur, c'est-à-dire qui ne présente une dégradation notable qu'à des températures relativement élevées. 5, fiche 1, Français, - thermostable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Materiales plásticos
- Embalajes de plástico
- Caucho
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- termoestable
1, fiche 1, Espagnol, termoestable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- resistente al calor 2, fiche 1, Espagnol, resistente%20al%20calor
correct
- termorresistente 3, fiche 1, Espagnol, termorresistente
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que resiste al calor. 4, fiche 1, Espagnol, - termoestable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :