TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STADE CUMULUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cumulus stage
1, fiche 1, Anglais, cumulus%20stage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Initial stage in the life cycle of a thunderstorm cell; consists of towering cumulus clouds with updraft throughout the system. 2, fiche 1, Anglais, - cumulus%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The life cycle of a thunderstorm cell can be divided into three stages which are determined by the magnitude and direction of the predominating vertical motions within the cell. These stages include (1) the cumulus stage, (2) the mature stage, and (3) the dissipation stage. ... In the cumulus stage a cell is formed from a collection of cumulus clouds, characterized by updrafts throughout the cell. The in-cloud temperatures in a strongly developing cell are higher than the temperatures of the surrounding environment at corresponding altitudes. 3, fiche 1, Anglais, - cumulus%20stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stade cumulus
1, fiche 1, Français, stade%20cumulus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stade de naissance 2, fiche 1, Français, stade%20de%20naissance
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stade cumulus. Durant ce stade, la cellule est caractérisée par des mouvements ascendants à travers toute la cellule. [...] Ces mouvements ascendants maintiennent en suspension l'eau liquide formée, empêchant les précipitations en surface. Aucun éclair n'est observé durant ce stade dont la durée est de dix à quinze minutes. Les températures à l'intérieur d'une cellule bien développée sont plus élevées que celles de l'air environnant aux altitudes correspondantes. 3, fiche 1, Français, - stade%20cumulus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un orage est composé de différentes cellules qui se trouvent à un stade de développement différent. Le cycle de vie d'une des cellules comporte trois stades : cumulus (ou naissance), adulte et dissipation. 2, fiche 1, Français, - stade%20cumulus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :