TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STATION CLIMATOLOGIQUE ORDINAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ordinary climatological station
1, fiche 1, Anglais, ordinary%20climatological%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ordinary station 2, fiche 1, Anglais, ordinary%20station
correct
- temperature and precipitation climate observing station 2, fiche 1, Anglais, temperature%20and%20precipitation%20climate%20observing%20station
correct, Canada
- T&P climate observing station 2, fiche 1, Anglais, T%26P%20climate%20observing%20station
correct, Canada
- normal climatological station 3, fiche 1, Anglais, normal%20climatological%20station
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Climatological station at which observations are made at least once daily including readings of extreme temperatures and of precipitation amount. 3, fiche 1, Anglais, - ordinary%20climatological%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station climatologique ordinaire
1, fiche 1, Français, station%20climatologique%20ordinaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- station ordinaire 2, fiche 1, Français, station%20ordinaire
correct, nom féminin
- site d'observation des températures et des précipitations 2, fiche 1, Français, site%20d%27observation%20des%20temp%C3%A9ratures%20et%20des%20pr%C3%A9cipitations
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station climatologique où l'on procède au moins une fois par jour à des observations comprenant le relevé des extrêmes de la température et de la hauteur de précipitation. 3, fiche 1, Français, - station%20climatologique%20ordinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación climatológica ordinaria
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20ordinaria
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estación climatológica en la que, por lo menos, se efectúan observaciones una vez al día, incluidos los máximos y mínimos diarios de la temperatura y las cantidades diarias de la precipitación. 1, fiche 1, Espagnol, - estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20ordinaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :