TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STATION DECONTAMINATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decontamination station
1, fiche 1, Anglais, decontamination%20station
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decon station 1, fiche 1, Anglais, decon%20station
correct, OTAN, normalisé
- cleansing station 2, fiche 1, Anglais, cleansing%20station
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A facility suitably equipped and organized for the decontamination of personnel and/or materiel. 1, fiche 1, Anglais, - decontamination%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decontamination station; decon station; cleansing station: terms and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - decontamination%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chantier de décontamination
1, fiche 1, Français, chantier%20de%20d%C3%A9contamination
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- station de décontamination 2, fiche 1, Français, station%20de%20d%C3%A9contamination
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- poste de décontamination 3, fiche 1, Français, poste%20de%20d%C3%A9contamination
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation convenablement équipée et organisée pour effectuer la décontamination du personnel ou du matériel. 1, fiche 1, Français, - chantier%20de%20d%C3%A9contamination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chantier de décontamination; station de décontamination : termes et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - chantier%20de%20d%C3%A9contamination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación de descontaminación
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20de%20descontaminaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Edificio o instalación convenientemente equipados y organizados donde el personal y el material son descontaminados química, biológica y radiológicamente. 1, fiche 1, Espagnol, - estaci%C3%B3n%20de%20descontaminaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheep-dip 1, fiche 2, Anglais, sheep%2Ddip
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sheep dip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station de décontamination
1, fiche 2, Français, station%20de%20d%C3%A9contamination
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sas d'entrée 1, fiche 2, Français, sas%20d%27entr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Station informatique composée d'un micro-ordinateur muni de protections matérielles et de logiciels de détection de virus qui testent et qualifient chaque nouveau programme introduit dans l'entreprise. 1, fiche 2, Français, - station%20de%20d%C3%A9contamination
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :