TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STATION MOBILE TERRESTRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
- Radiotelephony
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land mobile station
1, fiche 1, Anglais, land%20mobile%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ML 2, fiche 1, Anglais, ML
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mobile station in the land mobile service capable of surface movement within the geographical limits of a country or continent. 3, fiche 1, Anglais, - land%20mobile%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications
- Radiotéléphonie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station mobile terrestre
1, fiche 1, Français, station%20mobile%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ML 2, fiche 1, Français, ML
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station mobile du service mobile terrestre susceptible de se déplacer en surface, à l'intérieur des limites géographiques d'un pays ou d'un continent. 3, fiche 1, Français, - station%20mobile%20terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mobile land station 1, fiche 2, Anglais, mobile%20land%20station
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station mobile terrestre
1, fiche 2, Français, station%20mobile%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Station mobile susceptible de se déplacer à l'intérieur d'un territoire défini. 2, fiche 2, Français, - station%20mobile%20terrestre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Earth-based Stations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- transportable ground station
1, fiche 3, Anglais, transportable%20ground%20station
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mobile surface station that can be moved within the geographical limits of a country or of a continent. 2, fiche 3, Anglais, - transportable%20ground%20station
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... PC-based transportable ground station for real-time, local reception and local processing of high resolution remote sensing satellite data. 3, fiche 3, Anglais, - transportable%20ground%20station
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
transportable ground station: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 3, Anglais, - transportable%20ground%20station
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Stations terriennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- station mobile terrestre
1, fiche 3, Français, station%20mobile%20terrestre
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Station mobile [...] susceptible de se déplacer en surface, à l'intérieur des limites géographiques d'un pays ou d'un continent. 2, fiche 3, Français, - station%20mobile%20terrestre
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sur commande provenant du SCS [Système de contrôle du satellite], le satellite transmettra les données acquises à une station réceptrice au Canada ou ailleurs dans le monde ou à une station mobile. La qualité des images fournies aux utilisateurs sera contrôlée. 3, fiche 3, Français, - station%20mobile%20terrestre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
station mobile terrestre : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de Radarsat-2 (GTTR0). 4, fiche 3, Français, - station%20mobile%20terrestre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :