TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STOLON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- runner
1, fiche 1, Anglais, runner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lateral above-ground shoot of certain plants which roots at some of the nodes. 2, fiche 1, Anglais, - runner
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An elongate, slender, prostrate branch taking root at the nodes or tip. 3, fiche 1, Anglais, - runner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stolon
1, fiche 1, Français, stolon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coulant 2, fiche 1, Français, coulant
correct, nom masculin
- filet 2, fiche 1, Français, filet
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rameau grêle, rampant émis par la tige principale et s'enracinant au niveau des nœuds. 2, fiche 1, Français, - stolon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chez le fraisier on parle davantage de «filet». 2, fiche 1, Français, - stolon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estolón
1, fiche 1, Espagnol, estol%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Raíz o tallo rastrero que produce brotes en contacto con el suelo, que más tarde se pueden convertir en plantas independientes. 1, fiche 1, Espagnol, - estol%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stolon
1, fiche 2, Anglais, stolon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A more or less prolonged extension of the body wall (as of an anthozoan, hydrozoan, bryozoan, or ascidian) from which buds are developed giving rise to new zooids and thus forming a compound animal in which the zooids usually remain united by the stolon. 2, fiche 2, Anglais, - stolon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stolon
1, fiche 2, Français, stolon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom commun à des structures bourgeonnantes de nombreux invertébrés, qui assurent la multiplication asexuée ou la constitution de colonies, comme c'est le cas chez des cnidaires, les bryozoaires entoproctes, les ptérobranches, graptolites, thaliacés et ascidies doniales. 1, fiche 2, Français, - stolon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :