TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

STRATAGEME MORAL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1993-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Communication and Information Management
CONT

An ethical ploy is at work when one person grants another's request to do something but fulfils the obligation in such a way that the recipient not only gets what was promised (the ethical part) but also has an opportunity to gain a great deal more than was requested (the ploy). These honorable deceptions are used to lead people into seeing a point of view to which they otherwise would not have been able or willing to relate.

CONT

Ethical ploys are potent ways to influence people [.The] task is to fulfill your agreed-to obligation while exposing, not coercing, people to new interpretations of what they normally see.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Gestion des communications et de l'information

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :