TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE ATTRACTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pull marketing strategy
1, fiche 1, Anglais, pull%20marketing%20strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pull strategy 1, fiche 1, Anglais, pull%20strategy
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie d'attraction
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20d%27attraction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- marketing de personalización masiva con tecnología pull
1, fiche 1, Espagnol, marketing%20de%20personalizaci%C3%B3n%20masiva%20con%20tecnolog%C3%ADa%20pull
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Advertising Techniques
- The Product (Marketing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pull strategy
1, fiche 2, Anglais, pull%20strategy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pull marketing strategy 2, fiche 2, Anglais, pull%20marketing%20strategy
correct
- pull marketing 3, fiche 2, Anglais, pull%20marketing
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A marketing strategy aimed at building interest in the market for a brand so that consumers recognize it or request it from retailers, thus creating a demand through the distribution channels. 4, fiche 2, Anglais, - pull%20strategy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Techniques publicitaires
- Produit (Commercialisation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stratégie d'aspiration
1, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20d%27aspiration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- stratégie d'attraction 2, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20d%27attraction
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stratégie qui consiste à attirer les produits du fabricant vers le consommateur-acheteur en éveillant ses besoins personnels ou ceux qui sont reliés à l'entreprise pour laquelle il travaille. Le consommateur-acheteur se tourne alors vers les détaillants pour réclamer le produit et la marque recherchés, les détaillants faisant de même auprès des fabricants avec ou sans l'aide des grossistes. 3, fiche 2, Français, - strat%C3%A9gie%20d%27aspiration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Técnicas mercantiles
- Técnicas publicitarias
- Producto (Comercialización)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estrategia del tirón
1, fiche 2, Espagnol, estrategia%20del%20tir%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
estrategia del tirón: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - estrategia%20del%20tir%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :