TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE AVANCEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward defence strategy
1, fiche 1, Anglais, forward%20defence%20strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forward defense strategy 2, fiche 1, Anglais, forward%20defense%20strategy
correct
- forward strategy 3, fiche 1, Anglais, forward%20strategy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Militarily, the work done under the Brussels Treaty reflected the strategic differences between France and Britain as to the strategy for defending Europe in the event of [an] outside attack ... France and the Benelux countries advocated a forward defense strategy, in other words[,] one which was carried as far towards the east of the European continent as possible. 4, fiche 1, Anglais, - forward%20defence%20strategy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- strategy of forward defence
- strategy of forward defense
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie de défense en avant
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9fense%20en%20avant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stratégie de défense à l'avant 2, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9fense%20%C3%A0%20l%27avant
correct, nom féminin
- stratégie de défense avancée 3, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9fense%20avanc%C3%A9e
correct, nom féminin
- stratégie avancée 4, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20avanc%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur le plan militaire, les travaux du traité de Bruxelles illustrent les divergences stratégiques franco-britanniques sur la stratégie pour la défense de l'Europe en cas d'agression [...] La France, ainsi que les pays du Benelux préconisent une stratégie de défense en avant, c'est-à-dire portée le plus à l'Est possible du continent européen. 5, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9fense%20en%20avant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :