TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE DETOURNEMENT STIMULO-DISSUASIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- push-pull habitat management strategy
1, fiche 1, Anglais, push%2Dpull%20habitat%20management%20strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- push-pull strategy 1, fiche 1, Anglais, push%2Dpull%20strategy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the push–pull strategy, pests are repelled or deterred away from the protected resource (push) by stimuli that disturb the host location and modulate the host to become unattractive or unsuitable for the feeding and oviposition of pests. By using highly attractive stimuli, the target pests are simultaneously attracted (pull) to the specific source in which they are subsequently concentrated, facilitating their elimination and leaving the protected resource. 1, fiche 1, Anglais, - push%2Dpull%20habitat%20management%20strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie de détournement stimulo-dissuasif
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- répulsion-attraction 2, fiche 1, Français, r%C3%A9pulsion%2Dattraction
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pratique agro-écologique associant à la culture principale, sur une même parcelle, une culture qui éloigne les ravageurs ou étouffe les plantes adventices, ainsi qu'une culture qui attire et piège les ravageurs. 2, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répulsion-attraction : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 7 septembre 2018. 3, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :