TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE DEVELOPPEMENT DURABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
- Environment
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sustainable Development Strategy
1, fiche 1, Anglais, Sustainable%20Development%20Strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDS 2, fiche 1, Anglais, SDS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada's Sustainable Development Strategy 2006-2009: Selling the Sustainability Value Proposition. 3, fiche 1, Anglais, - Sustainable%20Development%20Strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Environnement
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Stratégie de développement durable
1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDD 2, fiche 1, Français, SDD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie de développement durable 2006-2009 d'Industrie Canada : convaincre de l'intérêt commercial de la durabilité. 3, fiche 1, Français, - Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Sustainable Development Strategy: December 1997
1, fiche 2, Anglais, Sustainable%20Development%20Strategy%3A%20December%201997
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by Human Resources Development Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Sustainable%20Development%20Strategy%3A%20December%201997
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Sustainable Development Strategy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Stratégie de développement durable: décembre 1997
1, fiche 2, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable%3A%20d%C3%A9cembre%201997
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 2, Français, - Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable%3A%20d%C3%A9cembre%201997
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Stratégie de développement durable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sustainable development strategy
1, fiche 3, Anglais, sustainable%20development%20strategy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SDS 2, fiche 3, Anglais, SDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A development strategy that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. 3, fiche 3, Anglais, - sustainable%20development%20strategy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Definition based on the definition of the term "sustainable development" established by the World Commission on Environment and Development (the Brundtland Commission). 3, fiche 3, Anglais, - sustainable%20development%20strategy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stratégie de développement durable
1, fiche 3, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SDD 1, fiche 3, Français, SDD
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stratégie de développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs. 1, fiche 3, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Définition établie d'après la définition du terme «développement durable» qui a été élaborée par la Commission mondiale de l'environnement et du développement (la Commission Brundtland). 1, fiche 3, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :