TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE MARKETING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marketing plan
1, fiche 1, Anglais, marketing%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- business strategy 2, fiche 1, Anglais, business%20strategy
correct
- marketing strategy 2, fiche 1, Anglais, marketing%20strategy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Written document that details the actions necessary to achieve a specified marketing objective(s). It can be for a product or service, a brand, or a product line. 3, fiche 1, Anglais, - marketing%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan marketing
1, fiche 1, Français, plan%20marketing
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan de marketing 2, fiche 1, Français, plan%20de%20marketing
correct, nom masculin
- plan de commercialisation 3, fiche 1, Français, plan%20de%20commercialisation
correct, nom masculin
- stratégie marketing 4, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20marketing
correct, nom féminin
- stratégie commerciale 4, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20commerciale
correct, nom féminin
- stratégie mercatique 4, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20mercatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan directeur des activités de marketing conçu pour un produit ou un service donné, pour une activité commerciale donnée (par exemple le commerce électronique ou la vente à l'exportation), ou encore pour un ensemble ou pour la totalité des produits et services de l'entreprise. 4, fiche 1, Français, - plan%20marketing
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Planificación de organización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plan de mercadología
1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20mercadolog%C3%ADa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan que resume la actividad del departamento de mercadología de una empresa o de un grupo de productos, incluyendo objetivos de venta, beneficios y comunicación y concretando las acciones y el presupuesto a desarrollar de lanzamiento y retirada de productos, publicidad, promoción, precios y distribución. Suele ser anual y formar parte del Plan Anual del Negocio (PAN). 1, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20mercadolog%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de mercadología: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20mercadolog%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- marketing strategy
1, fiche 2, Anglais, marketing%20strategy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The general term used to describe the overall program for selecting a particular market segment and then satisfying the customers in that segment through the careful use of the elements of the marketing mix. 2, fiche 2, Anglais, - marketing%20strategy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stratégie de commercialisation
1, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20de%20commercialisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- stratégie marketing 2, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20marketing
correct, nom féminin
- stratégie de marketing 3, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20de%20marketing
correct, nom féminin
- stratégie mercatique 4, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20mercatique
correct, nom féminin
- stratégie commerciale 4, fiche 2, Français, strat%C3%A9gie%20commerciale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan directeur des activités de marketing conçu pour un produit ou un service donné, ou encore pour l'ensemble des produits et services de l'entreprise. 4, fiche 2, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20commercialisation
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Ensemble intégré et nécessairement évolutif des forces commerciales à déployer pour atteindre à moyen terme des objectifs de marché précis à la suite d'une approche planifiée qui tient compte d'une réalité concurrentielle donnée. 5, fiche 2, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20commercialisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :