TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIE NATIONALE ELECTRICITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Electrical Networks
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Powering Canada Strong: A National Strategy for an Electrified Canadian Economy
1, fiche 1, Anglais, Powering%20Canada%20Strong%3A%20A%20National%20Strategy%20for%20an%20Electrified%20Canadian%20Economy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Electricity Strategy 2, fiche 1, Anglais, National%20Electricity%20Strategy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The National Electricity Strategy] sets out a vision to build Canada's electricity system, recognizing that Canada will need to double its electricity infrastructure by 2050, which will allow for the pairing of sustainable base load with sovereign AI data centre build-outs. 3, fiche 1, Anglais, - Powering%20Canada%20Strong%3A%20A%20National%20Strategy%20for%20an%20Electrified%20Canadian%20Economy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Powering Canada Strong
- A National Strategy for an Electrified Canadian Economy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réseaux électriques
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Propulser un Canada fort : Une stratégie nationale pour une économie canadienne électrifiée
1, fiche 1, Français, Propulser%20un%20Canada%C2%A0fort%C2%A0%3A%20Une%20strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20une%20%C3%A9conomie%20canadienne%20%C3%A9lectrifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Stratégie nationale sur l'électricité 2, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20nationale%20sur%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La nouvelle Stratégie nationale sur l'électricité [...] établit une vision visant à développer le système électrique canadien, en reconnaissant que le pays devra doubler ses infrastructures électriques d'ici 2050. Cela permettra d'arrimer une production de base durable au développement de centres de données d'IA souverains. 3, fiche 1, Français, - Propulser%20un%20Canada%C2%A0fort%C2%A0%3A%20Une%20strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20une%20%C3%A9conomie%20canadienne%20%C3%A9lectrifi%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Propulser un Canada fort
- Une stratégie nationale pour une économie canadienne électrifiée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :