TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STROBILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strobilus
1, fiche 1, Anglais, strobilus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cone 2, fiche 1, Anglais, cone
correct
- strobile 3, fiche 1, Anglais, strobile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reproductive structure consisting of a number of modified leaves (sporophylls) or ovule-bearing scales grouped terminally on a stem. 3, fiche 1, Anglais, - strobilus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Strobili occur in many kinds of gymnosperms, lycophytes and sphenophytes. 3, fiche 1, Anglais, - strobilus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
strobili: plural 4, fiche 1, Anglais, - strobilus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- strobile
1, fiche 1, Français, strobile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cône 2, fiche 1, Français, c%C3%B4ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure reproductrice composée d'un certain nombre de feuilles modifiées (sporophylles) ou d'écailles portant des ovules, réunies à l'extrémité d'une tige. 3, fiche 1, Français, - strobile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe des strobiles chez de nombreuses espèces de gymnospermes, de lycophytes et de sphénophytes. 3, fiche 1, Français, - strobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estróbilo
1, fiche 1, Espagnol, estr%C3%B3bilo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflorescencia masculina y femenina de la mayor parte de las coníferas, compuesta por escamas protectoras que se desarrollan alrededor de un eje central, entre las que se localizan las semillas. 1, fiche 1, Espagnol, - estr%C3%B3bilo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scyphistoma 1, fiche 2, Anglais, scyphistoma
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the planula settles and forms a scyphistoma, a solitary attached reproductive polyp. From the free end of this polyp are then budded off a series of medusas. 1, fiche 2, Anglais, - scyphistoma
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- strobile
1, fiche 2, Français, strobile
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La larve en se développant, forme directement un polype reproducteur unique, le strobile, qui bourgeonne pour former de jeunes méduses. 1, fiche 2, Français, - strobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Esponjas, hidrozoarios y medusas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estróbilo
1, fiche 2, Espagnol, estr%C3%B3bilo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :