TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURE GNEISSIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gneissic structure
1, fiche 1, Anglais, gneissic%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gneissosity 2, fiche 1, Anglais, gneissosity
correct
- gneissose structure 3, fiche 1, Anglais, gneissose%20structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a metamorphic rock, commonly gneiss, the coarse, textural lineation or banding of the constituent minerals into alternating silicic and mafic layers. 1, fiche 1, Anglais, - gneissic%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gneissosité
1, fiche 1, Français, gneissosit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure gneissique 1, fiche 1, Français, structure%20gneissique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure d'une roche qui rappelle celle d'un gneiss. 2, fiche 1, Français, - gneissosit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin si les minéraux sont encore plus gros, et leur disposition en lits plus nette, on a des «gneiss», et la structure est dite «rubanée», ou mieux «gneissique»; on peut lui donner le nom de «gneissosité» (gneissosity). 1, fiche 1, Français, - gneissosit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gneissic in structure
1, fiche 2, Anglais, gneissic%20in%20structure
locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Said of rocks. 1, fiche 2, Anglais, - gneissic%20in%20structure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- de structure gneissique
1, fiche 2, Français, de%20structure%20gneissique
proposition, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- de texture gneissique 2, fiche 2, Français, de%20texture%20gneissique
locution adjectivale
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :