TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SUCCES ENVOL [1 fiche]

Fiche 1 2009-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
  • Animal Behaviour
CONT

In birds, a commonly measured reproductive variable used to assess population performance over time is fledging success (the number of young that fledge per nest). A widely held assumption in avian studies is that fledging success is a reliable index of reproductive success (the number of offspring that survive to become breeding adults) and thus, fitness ...

OBS

fledging success: term used by Environment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Comportement animal
CONT

Le nombre de nids, la taille des couvées et le succès d'envol ont été l'objet d'un suivi régulier dans une seule colonie depuis le milieu des années 1990 [...]

OBS

succès d'envol : terme en usage à Environnement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :