TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERNOVA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Stars (Astronomy)
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supernova
1, fiche 1, Anglais, supernova
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A star that suddenly increases greatly in brightness because of a catastrophic explosion that ejects most of its mass. 2, fiche 1, Anglais, - supernova
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
supernovae; supernovas: plural. 3, fiche 1, Anglais, - supernova
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- supernovae
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étoiles (Astronomie)
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- supernova
1, fiche 1, Français, supernova
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étoile massive ayant atteint un stade avancé de son évolution, qui explose et se manifeste temporairement par un éclat considérablement plus élevé. 2, fiche 1, Français, - supernova
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une supernova est l'explosion cataclysmique d'une étoile qui, pendant un temps, peut briller plus vivement qu'une galaxie entière composée de centaines de milliards d'étoiles. 3, fiche 1, Français, - supernova
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
supernovae; supernovas : pluriels. 4, fiche 1, Français, - supernova
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- supernovae
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrellas (Astronomía)
- Física espacial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- supernova
1, fiche 1, Espagnol, supernova
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Así como una nova no suele superar la magnitud absoluta -7, la supernova llega a -18, lo cual representa una luminosidad 25 000 veces mayor. Una estrella que se vuelve supernova gana repentinamente, en promedio, 22 magnitudes: así, su magnitud queda multiplicada unos 100 millones de veces. Se supone que la causa de la explosión de una supernova es el colapso de su masa cuando ésta, por atenuarse las reacciones termonucleares, no es equilibrada por la presión de radiación. Al hundirse la materia periférica sobre la de la región central, aquella libera toda su energía gravitacional y ésta explota. 1, fiche 1, Espagnol, - supernova
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :