TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURFACE EQUIVALENTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effective area
1, fiche 1, Anglais, effective%20area
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- capture area 2, fiche 1, Anglais, capture%20area
correct
- receiving cross section 3, fiche 1, Anglais, receiving%20cross%20section
correct
- effective receiving cross section 3, fiche 1, Anglais, effective%20receiving%20cross%20section
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a given direction, the ratio of the power available at the terminals of a receiving antenna to the power per unit area of a plane wave incident on the antenna from that direction, polarized coincident with the polarization that the antenna would radiate. 4, fiche 1, Anglais, - effective%20area
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The area of the antenna elements that intercept radio signals. 5, fiche 1, Anglais, - effective%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effective area: term and definition standardized by Institute of Electrical and Electronics Engineers. 6, fiche 1, Anglais, - effective%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aire équivalente
1, fiche 1, Français, aire%20%C3%A9quivalente
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aire de captation 1, fiche 1, Français, aire%20de%20captation
correct, nom féminin, normalisé
- surface effective 2, fiche 1, Français, surface%20effective
à éviter, nom féminin
- surface de captation 2, fiche 1, Français, surface%20de%20captation
à éviter, nom féminin
- surface équivalente 2, fiche 1, Français, surface%20%C3%A9quivalente
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quotient de la puissance disponible aux bornes d'une antenne utilisée à la réception par la densité surfacique de puissance d'une onde électromagnétique plane incidente de direction donnée, de même polarisation que celle de l'onde qui serait émise par cette antenne si elle était utilisée à l'émission; si la direction n'est pas spécifiée, le quotient correspond à celle pour laquelle la puissance fournie est maximale. 2, fiche 1, Français, - aire%20%C3%A9quivalente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aire équivalente; aire de captation : termes et définition normalisés par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - aire%20%C3%A9quivalente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- superficie efectiva
1, fiche 1, Espagnol, superficie%20efectiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- superficie de captación 1, fiche 1, Espagnol, superficie%20de%20captaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- área efectiva 1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rea%20efectiva
correct, nom féminin
- sección transversal de absorción 1, fiche 1, Espagnol, secci%C3%B3n%20transversal%20de%20absorci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cociente de la potencia máxima que una antena de recepción adaptada a un receptor radioeléctrico determinado puede sustraer a una onda plana incidente, por la densidad de potencia de la onda radioeléctrica. 1, fiche 1, Espagnol, - superficie%20efectiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :