TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The inflammation of the interosseous ligament between the small and large metacarpal bones of horses and an accompanying periostitis and exostosis production on the small metacarpal bone.  3, fiche 1, Anglais, - splint

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The metatarsal bones are similarly but less frequently involved. Lameness is apparent during the development of the splints and is most noticeable after working. Subsequently the soreness disappears but the enlargement can be palpated, and seen in the worst cases.  3, fiche 1, Anglais, - splint

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Exostose du métacarpien ou du métatarsien, due à une périostose; la boiterie est généralement assez faible et de peu de durée.  2, fiche 1, Français, - suros

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol