TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SURPLUS ENTREPRISE [1 fiche]

Fiche 1 2005-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Economics
  • Productivity and Profitability
  • Taxation
  • Market Structure (Trade)
CONT

The greater part of business surplus is invested in the achievement of objectives that favour sustainable development, services in the interests of the members, and the general interest.

Français

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
  • Productivité et rentabilité
  • Fiscalité
  • Morphologie des marchés (Commerce)
CONT

Le surplus de l'entreprise représentative est l'écart entre son objectif (maximiser son profit) et son point de repli. En cas d'échec de la négociation, le niveau de profit au point de désaccord est supposé nul car la firme subit des coûts de licenciement, d'embauche et de formation qui épuisent son profit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
  • Productividad y rentabilidad
  • Sistema tributario
  • Estructura del mercado (Comercio)
DEF

[...] magnitud suma de todo lo que no es retribución de los asalariados, impuestos pagados y aportación a la seguridad social.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :